«Гугл» привнес «Лолиту» в перечень неприличных слов
Клиенты составили перечень слов, которые «Гугл» полагает неприличными при голосовом поиске на мобильном телефонном аппарате под регулированием Андроид. В него вошло слово «Lolita».
Запрос в поисковике «Nabokov Lolita» реорганизуется в «Nabokov ######». Это проходит даже при разъединенной функции Safe Search, отфильтровывающей вероятно обидные и небезопасные итоги.
Под запретом были такие слова как «scum» («мразь»), «scumbag» («подонок»), и BS (уменьшение от «bullshit», «ложь»). В то же самое время такое слово как «ass» («пятая точка») не блокируется. Цензуре подвергалось слово «incest» («инцест»), однако, к примеру, не слово «bestiality» («скотоложство»).
Издание подчеркивает, что наименование комичного кинофильма «Best Little Whorehouse in Texas» («Самый лучший общественный дом в Техасе») подвергалось цензуре, тогда как наименование книжки «Lady Chatterley’с Lover» («Возлюбленный леди Чаттерлей»), знакомой собственным малоцензурным содержанием, осталось без перемен.
О том, что функция Voice to Text в Андроид 2.0 блокирует определенные слова, было обнародовано 23 февраля. В тот же день представители «Гугл» пояснили, что ругательные слова могут быть итогом неправильного определения речи. В случае если произошла ошибка, то вводить вероятно обидные либо нерелевантные итоги не стоит. Из-за неспособности установить погрешность «Гугл» и понадобилось блокировать поиск по всем таким запросам.